In den alten Zeite, als das Wünschen noch geholfen hat, lebte einmal ein Prinz, dessen einziges Verlangen es war, Dornröschen, die Schöne, aus ihrem Märchenschlaf zu erwecken. Beherzt durchschlug er die dornigen Ranken, die ihr Gemach umgaben, und weil er fürchtete, daß ein Kuß allein vielleicht nicht reichen könne, den Fluch der bösen Fee zu brechen, schlug er ihr Gewand zurück und umarmte die schlummernde Schöne. Wie von einem Zauberstab berührt, erwachte Dornröschen und schlug die Augen auf.
"Dornröschen", flüsterte der Prinz, nachdem er die Schöne mit einer leidenschaftlichen Umarmung aus jahrhundertelangem Schlaf gerissen hatte, "ich habe dich geweckt, und jetzt wollen wir einander genießen." Und so nahm er die schöne Prinzessin mit auf sein Schloß, wo sie unter Anleitung der strengen Königinmutter Eleonore zu einer willfährigen und treuen Gespielin der Lüste heranwuchs. Bis sie eines Tages Prinz Tristan, dem Liebessklaven der Königin, begegnete...