Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Klappentext:
Es ist schon merkwürdig, wenn sich zwei kleine Mädchen, die nichts voneinander wußten, plötzlich in einem Ferienheim gegenüberstehen und feststellen müssen, daß sie sich gleichen wie ien Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte Körner aus München zwei streng geflochtene Zöpfe - das ist abera uch wirklich der einzige Unterschied. Luise und Lotte beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen: Luise fährt als Lotte nach München zurück und Lotte als Luise nach Wien ...
"Mehr als bei jedem anderen Autor fühlt der Leser bei der Lektüre von Kästners Werken, wie sehr dieser Mann nicht nur Kindern zugetant war, sondern - im wohlverstandenen Sinne - auch wie ein Kind zu denken und zu fühlen verstand. Ein exzellentes Beispiel dafür ist 'Das doppelte Lottchen'."
Deutsche Welle, Köln
Meine Meinung:
Auch mit dem "Doppelten Lottchen" hat Kästner mal wieder ein Meisterwerk der Kinderliteratur geschrieben. Die Verwechslungsgeschichten gibt es häufig, aber so niedlich wie Kästner sie für Kinder hier niedergeschrieben hat, ist kaum eine. Ich habe als Kind schon die Verfilmung "Charlie und Louise" geliebt und das Buch hier ist genauso toll, wenn nicht sogar noch viel besser.
Kästners Schreibstil ist kindgerecht, aber trotzdem auch für Erwachsene nicht langweilig oder nervig-kindlich. Besonders mag ich noch die alten Wörter, die zu Kästners Zeiten üblich waren, wie zB "Watschen". Für mich nicht nur interessant, sondern auch wichtig. Klar wandelt sich Sprache auch und vor diesem Wandel sollte man sich nicht verstecken, aber trotzdem finde ich den Erhalt von Sprache, auch sei sie veraltet, dennoch wichtig.
Die beiden Charaktere von Lotte und Luise sind toll. Beide so unterschiedlich, aber dennoch wertvoll. Und genauso wird es auch von Kästner beschrieben. Zwar ist Lotte vorbildlich, kocht gut und fleißig in der Schule, aber auch Luise, das etwas quirligere Mädchen, dass ein wenig fauler ist, ist mit ihrer lebensfrohen Art unglaublich wertvoll. Kästner zeigt hier sehr gut, dass jedes Kind, egal welche Charaktereigenschaften es nun prägt, sehr wichtig ist. Das gefällt mir sehr gut.
Für mich kriegt das Buch auf jeden Fall verdiente
.