Author: Milne, A. A.
Titel: Pu der Bär
Originaltitel: Winnie-the-Pooh
Übersetzer: Harry Rowohlt
Format: HC
Verlag: Süddeutsche Zeitung Junge Bibliothek
ISBN: 3866151020
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Zum Inhalt:
Der Hundertsechzig-Morgen-Wald ist das Reich von Eduard-Bär, genannt Winnie-der-Pu und seinen Freunden. Ferkel, I-AH und Oile,
sowie natürlich Christopher Robin, ohne den es diese Geschichten gar nicht gäbe.
In 10 Geschichten erzählt Milne vom Alltag der Freunde und von ihren Abenteuern.
So wird Pu mit Hilfe eines Ballons zur Wolke, die den Bienen den Honig stehlen will (geht natürlich schief ),
Ferkel trifft ein Heffalump und wird schließlich von Pu und Robin aus einer Überschwemmung gerettet.
Meine Meinung:
Pu habe ich erst als Erwachsener kennen gelernt.
Darüber gestolpert bin ich durch Harry Rowohlt, den genialen Übersetzer der Bücher von Milne.
Milne erzählt wundervolle Geschichten, die auch für Erwachsene (wie man sieht) von großer Faszination sind.
Geschichten um Freundschaft und Abenteuer, die immer wieder zum Lachen und zum Nachdenken bringen.
Die Welt im Hundertsechzig-Morgen-Wald ist wirklich noch in Ordnung.
Ein jeder wird von seinen Freunden so angenommen, wie er ist. Sei es nun Pu, der kleine Bär mit sehr geringem Verstand,
dem lange Wörter Angst machen oder I-AH, der verdrießliche Esel. Sie alle haben ihren Platz in der Gemeinschaft der Freunde,
die immer viel Spass zusammen haben.
Abgerundete wird das Ganze mit den Illustrationen von Ernest E. Shepard, die die Geschichten gelungen in Bilder fassen.
Zitat
„Mahlzeiten wird es, fürchte ich, nicht geben“, sagte Christopher Robin, „ wegen des schnelleren Dünnerwerdens.
Aber vorlesen werden wir dir.“
Welche der Figuren mein Liebling ist, kann ich nicht sagen, ich finde sie alle toll.
Pu der Bär und auch Pu baut ein Haus gehören zu meinen Wohlfühlbüchern.
Ich kann sie an jeder Stelle aufschlagen und bin sofort mitten drin in der Geschichte.
Wenn ich einfach nur ein wenig Entspannung und Spaß brauche, greife ich zu einem von diesem Büchern.
Meine Wertung:
Dieses Buch ist ein