Ob man damit auf 20-30 Seiten kommt, weiß ich nicht, aber es gibt schon zahlreiche Stellen, die für damalige Verhältnisse ziemlich deutlich, ziemlich fortschrittlich oder schlicht skandalös sind. Er sägt ja an so einigen Institutionen: der Klassengesellschaft, der Kirche, dem Universitätswesen und der heiligen Ehe.
Das schon, aber ich hatte mit ganz konkreten Worten gerechnet. Durch die Blume haben ja auch andere Schriftsteller immer wieder gerne das System kritisiert (z. B. Jonathan Swift), aber das hat keinen Eklat ausgelöst, der den Urheber veranlasste, nicht mehr zu schreiben. Wenn jemand sehr direkt formuliert, gibt es kein Drumherum, dass er es vielleicht gar nicht so krass gemeint hat. Da lässt sich nichts mehr beschönigen. Aber so viele konkrete Stellen, die summa summarum auf 30 Seiten kommen, fand ich nicht. Wobei man natürlich berücksichtigen muss, dass offene Kritik heutzutage ganz anders ausgedrückt wird als damals. Hardys Zeitgenossen sahen das sicher ganz anders.
Little Father Time (wie heißt der eigentlich in der deutschen Ausgabe?)
Der kleine Gnom.
Bis einschl. 6/Kap. VII
Langsam mache ich mir wirklich Sorgen um Sue. Sie empfindet sich noch als Frau von Phillotson. Der Tod der Kinder ist für sie ein Zeichen, dass Gott ihr Leben mit Jude nicht gut heißt. Obwohl sie weiß, dass es egoistisch ist, will sie zurück zu ihrem ersten Mann. Jude muss mit dieser Entscheidung leben, denn er hat keinen Einfluss mehr auf sie. Und sie geht davon aus, dass Phillotson sie wieder aufnimmt.
Die alte Mrs Edlin ist die Einzige, die glaubt, dass Sue zu Jude gehört und erklärt, Sue solle ihrem Instinkt folgen und bei dem Mann bleiben, den sie liebt. Alle anderen wollen immer nur jemanden zufriedenstellen, sei es die Öffentlichkeit oder die Gefühle eines anderen Leidtragenden dieser unseligen Konstellation. Oder es wird Gottes Wille vorgeschoben. Eigentlich schön, wenn alle so selbstlos sind, aber wen macht das glücklich? Arabella taucht wieder auf und kommt unter einem Vorwand bei Jude unter. Sie macht sich daran, ihn wieder für sich einzufangen. Genau betrachtet ist sie Einzige, die aus Eigennutz handelt, wenn auch aus niedrigen Beweggründen.