Monatsrunde Januar 2019 - Tierische Sprichwörter

Bitte achtet auf euch und eure Lieben! Lasst euch warnen von der Notfall-Informations- und Nachrichten-App des Bundes - bleibt gesund!

Aber wer jetzt hier weiter Panik verbreitet, bekommt eine Zwangs-Forenpause verordnet!

Es gibt 276 Antworten in diesem Thema. Der letzte Beitrag () ist von Avila.

  • Wenn Avila das akzeptiert, darf sie sich bald über jede Menge Tigerzitate freuen.

    Achso, ein kurzer Nachtrag noch (auch wenn ich deinen Satz eigentlich eh so verstehe). Da gilt natürlich das Gleiche wie bei Zanks Hohlbeinen: Für jedes Tiger-Buch ein anderes Tigerzitat. ^^

    Aber selbstverständlich!

    Wir sind irre, also lesen wir!

  • Kennt ihr eigentlich Wikiquote? Da gibt's jede Menge tolle Sprichwörter. Unter anderem auch dieses schöne Sprichwort über Affen: "Je mehr ein Affe steigt, je mehr Hintern er zeigt."

    Ich kenne nur den etwas frechen Spruch "Wenn die Affen steigen, schlägt das Wetter um" an irgendwo rumkletternde Menschen gerichtet.


    Tiger, Tiger... ;)

    Jaaa :herz:


    Ich würde gerne "The Goldfinch" von Donna Tartt anmelden, zu deutsch "Der Distelfink". Gilt "Schmierfink" oder "Schmutzfink" als Redewendung?

    The west-winds blow, and, singing low,
    I hear the glad streams run;
    The windows of my soul I throw
    Wide open to the sun.

    (John Greenleaf Whittier)




  • Ich würde gerne "The Goldfinch" von Donna Tartt anmelden, zu deutsch "Der Distelfink". Gilt "Schmierfink" oder "Schmutzfink" als Redewendung?

    Hm, das ist mir fast zu wenig. Aber ich bin nicht so kleinlich, deswegen kannst du auch gerne zum Oberbegriff "Vogel" (oder anderen Vögel) dir etwas suchen. :) Da gibt es ja einiges. Ansonsten würden auch Zungenbrecher gehen. :D

  • Irgendwie scheint es nicht so viele Tigersprichwörter zu geben, wie ich gedacht hatte. (Einige habe ich aber schon gefunden, die ich später hier anbringen werde.) Daher will ich Stig Claesson - Han och hon mit einem Entensprichwort begründen:


    "If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck."

    "Wenn es aussieht wie eine Ente, schwimmt wie eine Ente und quakt wie eine Ente, dann ist es wahrscheinlich eine Ente."



    Wir sind irre, also lesen wir!

  • Mein Bücherregal-Zoo ist auf den ersten Blick nicht so groß, aber wenn man dann genauer schaut werdens doch immer mehr Viechereien.

    Ich melde an:


    "Der Ruf des Kuckucks" von Robert Galbright aka J.K. Rowling


    Kaufen* bei

    Amazon
    Bücher.de
    Mojoreads
    Buch24.de
    LChoice (lokal)

    * Werbe/Affiliate-Links



    Als Redewendung gibt es da "Das weiß der Kuckuck!"

    und wen es interessiert woher der Spruch kommt: hier nachzulesen


    Ich hab noch ein paar Tiere gefunden zwischen meinen Regalen, aber mal sehen, erstmal dieses Buch lesen :)

    “There is a crack in everything, that’s how the light gets in.” (Leonard Cohen)

  • Nachdem ich ergoogelt hatte, dass der Distelfink auch Stieglitz heißt, hab ich doch noch was aufgetrieben: "Lieber als Stieglitz singen, kann's nicht als Nachtigall gelingen."

    The west-winds blow, and, singing low,
    I hear the glad streams run;
    The windows of my soul I throw
    Wide open to the sun.

    (John Greenleaf Whittier)




  • Ich hab letzte Woche ein Buch gefunden - das hatte ich total vergessen, aber es hat tatsächlich ein Tier im Titel ^^


    Judith Pinnow: Die Prophezeiung der Giraffe


    Das Sprichwort ist laut Google aus Tansania:

    Die Giraffe ist weise: sie macht keinen Lärm und kann weit sehen.


    Kaufen* bei

    Amazon
    Bücher.de
    Mojoreads
    Buch24.de
    LChoice (lokal)

    * Werbe/Affiliate-Links


  • Erstaunlich, wie keine Bücher mit Tier auf meinem SUB sind :rolleyes:.. ich hätte nur ein Sachbuch zu bieten, aber dazu gibt es nur exemplarische Redensarten. :/

    Bevor ich das probeweise "einwerfe", durchforste ich aber noch mal "ganz gscheit".

  • Ich möchte gleich noch ein paar Bücher anmelden (drei davon sind sehr dünn und da alle für den SLW gemeldet sind, bin ich im Januar hoffentlich noch motiviert genug, um sie zu lesen ^^).

    Die, bei denen ich mich aufs Cover beziehe, habe ich jetzt einfach mal abfotografiert, weil es davon so viele verschiedene Ausgaben gibt:

    literaturschock.de/literaturfo…lery/index.php?image/440/


    Wolfgang Hohlbein - Elfenblut

    Wolfgang Hohlbein - Das Mädchen von Atlantis

    Wolfgang Hohlbein - Die Herren der Tiefe

    Wolfgang Hohlbein - Im Tal der Giganten


    1. Wolfgang: Homo homini lupus est - Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf. (bekannt geworden durch Thomas Hobbes)

    2. Muscheln auf dem Cover: Es sind nicht in allen Muscheln Perlen, aber man muss sie alle durchsuchen. (deutsches Sprichwort)

    3. Fische auf dem Cover: Der Fisch stinkt vom Kopf her. (deutsches Sprichwort)

    4. Dinosaurier auf dem Cover: Wenn Größe das entscheidende Kriterium wäre, müssten die Dinosaurier noch leben. (Wendelin Wiedeking)