Ann-Helén Laestadius - Stöld (Klick)
Beiträge von Saltanah
Literaturschock positioniert sich. Keine Toleranz für Nazis und Faschisten, denn wer neben diesen Arschlöchern marschiert, ist entweder selbst ein Nazi / Faschist oder eine nützliche Marionette derselben. Andere Kategorien gibt es nicht.
-
-
Sagte ich schon, dass ich nicht in den Lostopf möchte?
-
-
-
-
-
-
Meine angemeldeten Bücher habe ich alle gelesen.
-
Vini-der-Pu habe ich mittlerweile beendet. Es war mir gar nicht mehr bewusst, wieviel Charme das Buch hat.
Ein Besuch in der Bibliothek hat mich mit weiteren Büchern versorgt:
Zur Feier des Nationaltages der Roma gab es in der Bib einen Tisch mit Büchern von bzw. über Roma. Von denen habe ich mir Katarina Taikon - Katitzi. Z-1234 mitgenommen. Katarina Taikon schrieb eine Reihe von autobiographisch inspirierten Roman über das Romamädchen Katitzi, die hierzulande sehr bekannt wurde und auch in einige andere Sprachen übersetzt wurde (u. a. Deutsch). Vor Jahrzehnten hatte ich einige von ihnen gelesen, aber dieses noch nicht.
Dann habe ich noch zwei zweisprachige Bücher gefunden:
Elin Marakatt/Anita Midbjer - Lilli, áhtjájjá jah guaksagh/Lilli, farfar och norrskenet (Klick). Dies ist eine umesamisch-schwedische Ausgabe, es gibt das Buch aber auch in diversen anderen Sprachkombinationen.
יעל סטראָם/עמיל זינגער-פֿוער - שלמה-בױמל מיטן מזלדיקן דרײדל / Yale Strom/Emil Singer-Fuer - Shloyml Boyml and His Lucky Dreydl (Klick). Eine jiddisch-englische Ausgabe.
-
-
-
Danke für's Links reparieren, HoldenCaulfield !
Im Gegensatz zu einigen von euch gefiel mir Schalanskys "Hals der Giraffe" ausnehmend gut - wenig überraschend subt daher ihr "Verzeichnis einiger Verluste" bei mir.
Auf jeden Fall lesen werde ich Ngũgĩ wa Thiong’os Buch, die beiden französischen werde ich mir in der Bibliothek mal genauer angucken. Robbens Buch klingt auch interessant, ist aber leider in der Bib nicht vorhanden. Bei Tichýs Buch reisst mich die Amazonbeschreibung nicht vom Hocker, aber da schwedische Bücher nicht unbedingt zum Standard auf einer Bookerliste gehören, werde ich in das Buch mal reingucken. Olga Ravns Buch gibt's leider auch nicht in der Bib - ich werde mal einen Einkaufsvorschlag machen.
-
Kürzlich wurde die diesjährige Auswahlliste vorgestellt:
- Can Xue (China) - I Live in the Slums
- David Diop (Frankreich/Senegal) - All the Night is Black (Nachts ist unser Blut schwarz)
- Nana Ekvtimishvili (Georgien) - The Pear Field (Das Birnenfeld)
- Mariana Enriquez (Argentinien) - The Dangers of Smoking in Bed
- Benjamin Labatut (Chile) - When We Cease to Understand the World (Das blinde Licht)
- Ngũgĩ wa Thiong’o (Kenia) - The Perfect Nine: The Epic Gikuju and Mumbi
- Olga Ravn (Dänemark) - The Employees
- Jaap Robben - (Niederlande) (Summer Brother)
- Judith Schalansky (Deutschland) - An Inventory of Losses (Verzeichnis einiger Verluste)
- Adania Shibli (Palestina) - Minor Detail
- Marija Stepanova (Russland) - In Memory of Memory (Nach dem Gedächtnis)
- Andrzej Tichý (Schweden) - Wretchedness
- Éric Vuillard (Frankreich) - The War of the Poor (Der Krieg der Armen)
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
* Werbe/Affiliate-Link
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-LinksEine recht interessante Liste, von der ich relativ viele Bücher im Original lesen könnte. Ich muss mal gucken, was die Bücherei so hergibt.
Die Shortlist wird am 22. Apil vorgestellt und das siegende Buch am 2. Juni bekanntgegeben.
-
-
Der diesjährige Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis geht an den französischen Schriftsteller Jean-Claude Mourlevat, der leider (noch?) keinen deutschen Wikipediaeintrag hat. Ein paar seiner Bücher sind ins Deutsche übersetzt, aber so wirklich bekannt scheint er mir in Deutschland nicht zu sein. Zumindest hier im Forum wird er kaum erwähnt.
Ich selbst habe zwei seiner Bücher auf Französisch gelesen: La Ballade de Cornebique und L'enfant Océan. Letzteres gab es mal als "rotes" Reclam, d. h., mit französischem Text und deutschen Worterklärungen, ist aber laut Amazon zur Zeit nicht verfügbar. Beide Bücher haben mich beeindruckt und mir Lust auf mehr von ihm gemacht. Die Bibliothek besass bisher leider nur eins seiner Bücher, aber das ändert sich dank Preis gerade.
Wie sieht es bei euch aus? Kennt jemand was von ihm?
-
Zusätzlich zu allem anderen das ich gerade lese:
Gaston Dorren - Lingo. En språkresa genom Europa
Dave Goulson - Den vilda trädgården. Det rika livet i en lagom tuktad täppa
-
-
-
Die Brüder Löwenherz auf Französisch habe ich mittlerweile beendet.
Ich möchte ebenfalls nicht in den Lostopf.
-
Da gabs mal einen Film, oder?
Laut Wikipedia ja. Ich kenne ihn allerdings nicht.
