Beiträge von Vorleser

Gerne. Aber wie gesagt, ist schon lange her. Immerhin ist ein positiver Eindruck geblieben. Kann allerdings nichts über die Übersetzungen sagen. Solltest vermutlich nach neueren Übersetzungen ausschauen. Meine Mutter hat eine vom Monddiamanten, die ist nicht nur grauenhaft übersetzt, sondern auch noch 'bearbeitet' (etwas was zum Beispiel Lübbe immer mit den Hörbüchern macht). Das lohnt sich nicht.

Armadale fand ich großartig, desgleichen Hide and Seek und The Queen of Hearts, von Poor Miss Finch würde ich abraten. Und natürlich ist da noch The Moonstone (Der Monddiamant), was vermutlich mit der Frau in Weiß eines seiner hierzulande bekanntesten Bücher ist. Auch das hat mir gut gefallen, wenn ich mich recht erinnere. Ich meine, dass ich auch mal The Haunted Hotel gelesen habe -- aber das ist alles schon sehr lange her.

Zitat von Valentine

Der Roman hat mir sehr gut gefallen und hatte es eigentlich nicht verdient, fast 10 Jahre auf dem SUB zu schmoren ...

Ich liebe die Bücher von Wilkie Collins -- naja, die meisten, wenigstens.

Ich mach mich auf den Weg nach Bletchley Park, wo ich versuchen werde, den Enigma Code zu knacken.

Sinclair McKay - The Secret Listeners ist gelesen.

Kannst du die Shiny Broken Pieces rausnehmen? Mir ist momentan nicht danach, stattdessen würde ich lieber lesen:

Andrew Hodges: Alan Turing: The Enigma -- das dürfte nämlich so ziemlich nahtlos an die Secret Listeners anschließen und schlummert schon seit 1,5 Jahren auf meinem Sub.

Die shiny broken pieces passen zur Not auch im nächsten Monat, falls mir bis dahin danach ist.

Habe gerade meine Rezi für mein erstes gelesenes Buch dieser Runde eingestellt:

Kenneth Grahame: The Wind in the Willows

Wer kennt ihn nicht, den Klassiker "Der Wind in den Weiden", von Kenneth Grahame. Diese spezielle Ausgabe ist eine Neufassung insofern, als alle unsere bekannten Helden Heldinnen sind. Also haben wir Lady Toad, Mistress Badger, Miss Water Rat and Mrs Mole als Hauptpersonen.

Gelesen wird das Buch von diversen Frauen, die es wunderschön erzählen, und obwohl ich die Geschichte schon kannte, bin ich wieder ganz eingetaucht und habe mich bezaubern lassen.

Durch den Wechsel der Perspektive hat das Buch nichts von seinem Charme verloren -- im Gegenteil, da es so schön vorgelesen wird, hat es eindeutig gewonnen gegenüber so manch anderer Lesung.

Normalerweise bin ich nicht so der Freund diverser ErzählerInnen einer Geschichte, aber hier hat es überzeugt und das Erlebnis verschönert.

Sinclair McKay: The Secret Listeners

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Mojoreads
Buch24.de
LChoice (lokal)

* Werbe/Affiliate-Links

Ich bin überall auf der Welt und fange Funksignale ab, damit England den Krieg gewinnt.

Zitat von Zank

Apropos Lostopf: Wer nicht rein möchte, meldet sich bitte diese Woche.

Ich auch nicht. Ich komme nicht mal so zum Lesen wie ich gerne möchte. Habe von meinen drei angemeldeten Büchern erst eines gelesen (The Wind in the Willows), und das zweite noch nicht mal zur Hälfte.

Zitat von HoldenCaulfield

Über welches Thema lest ihr gerne oder wollt ihr gerne mehr lesen und warum?

Das schwankt sehr. Prinzipiell lese ich fast alles gerne, aber richtig gut recherchierte historische Romane und auch Sachbücher sind ein Dauerbrenner. Das fasziniert mich total, besonders mit Fokus auf die Stellung der Frau in verschiedenen Epochen und Kulturen.

Wunderbare Fahrten und Abenteuer der kleinen Dott von Tamara Ramsay -- ist nur eins von vielen Büchern die ich als Kind geliebt habe.

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Mojoreads
Buch24.de
LChoice (lokal)

* Werbe/Affiliate-Links

Zeige uns ein Buch das du öfter als zweimal gelesen hast.

Martin Luther: Der kleine Katechismus (1529)

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Mojoreads
Buch24.de
LChoice (lokal)

* Werbe/Affiliate-Links

Zeige uns ein Buch das eine eigene Geheimschrift enthält

finsbury Gute Besserung!

Zitat von Lykantrophin

"Das Buch der verlorenen Dinge" von John Connolly.

Das habe ich vor Jahren gelesen. Hat mir gut gefallen.

Zitat von Gaby

Und nun hat er mich gefragt, ob ich seine Trauzeugin werden will.

Oh oh, das hört sich bitter an.

Meine Schwester ist hier, und ich habe praktisch noch gar nichts gelesen, bzw gehört. Dafür habe ich aber noch ein paar Halbhandschuhe gehäkelt, und bin dabei, Socken zu stricken.

Ziele habe ich gerade keine, habe mir aber überlegt, dass ich vielleicht mal alle meine angefangenen Bücher beenden könnte....

Ich war bis gestern in Kanada. Heute bin ich am Fluss, wo der Wind durch die Weiden fährt.

Genevieve Graham -- The Forgotten Home Child

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Mojoreads
Buch24.de
LChoice (lokal)

* Werbe/Affiliate-Links

HoldenCaulfield Zu der Übersetzung kann ich mich nicht äußern, aber heutzutage sind die ja in der Regel ganz gut. Falls dein Englisch gut ist, würde ich das Original empfehlen.